Další chyba v Matrixu… „Zástava srdce! Musíme provést masáž!“ „To nezvládneme, Bodie…“ Nad hradem září Znamení zla… „Čeká nás těžký úkol, můj bílý bratře.“ „Balrog … Toho nepřemůže žádný z nás.“ Ještě krok a Tonička pohlédne do očí Zimodějovi… „Vypusťte Krakena!“ Gary Stu pružným panteřím pohybem vstal od monitoru. Svět potřeboval jeho pomoc. Zkontroloval nová hlášení. Vyhodnotil, kde je jeho přítomnost nejvíc třeba. Jeho oslnivý vstup poněkud pokazila chyba, tentokrát nikoli Matrixu, ale Garyho podpůrného systému. V jejím důsledku Severus Snape s nezvykle vyjeveným výrazem sledoval muže v zářivé zbroji, který se vynořil odnikud a rozplácl se o stěnu Astronomické věže…