Skupina u ohně sledovala přibližující se postavičku - maličkého mužíčka na křivých nožkách vyčnívajících mu z tuhého kaftanu. „Dobrý večer vespolek,“ pozdravil. „Same, co vy tady?“ zazněla otázka doprovázená úsměvem. „Vy ho znáte?“ ujišťoval se chlapík, který zjevně nepochopil, že bílé kalhoty a sako nejsou ideálním oblečením do prérie. „Jistě, je to můj učitel a rádce.“ „Sam Hawkens, jméno mé,“ řekl mužíček a s komickou vážností smekl. Ozvalo se několikeré vyděšené zalapání po dechu. Sam si nenuceně nasadil na hlavy paruku a tichounce se pochechtával, jak ty zelenáče překvapil. „Vlastní skalp mi sebrali Indiáni. Tahle věcička je ale moc šikovná, víte?“