„Paní Narcisso, paní!“ vypískla skřítka. „Minnie nerada vyrušuje, ale pan Scorpius dole v kuchyni –“ Odložený šálek energicky ťukl o stůl. „Hned tam jdu!“ Obsah kotlíku znepokojivě bublal. Všude okolo se povalovaly části dětské sady Malý lektvarista. Další skřítek, usazený na obráceném hrnci, hlasitě předčítal: „…hlemýždě řádně podusíme…“ Narcissa popošla kupředu. „Zlatíčko, smím vědět…?“ „Chechtací lektvar,“ vysvětlil Scorpius. „Tedy pokud mi půjčíš svou hůlku, i když ještě nesmím kouzlit. Jinak z toho zřejmě skřítci vyrobí dnešní večeři. Šneci po francouzsku,“ ukázal na odpornou slizkou hmotu. „Nevydíráš tak trochu?“ „Ne, babičko,“ usmál se zářivě. „Podle dědy se tomu říká jemný diplomatický nátlak…“ ***