Kapitola 33) Brumbálův nečekaný dárek k narozeninám Před sebou uviděl Ginny Weasleyovou, takovou, jakou si ji pamatoval z období krátce před osudnou bitvou. Překvapeně zamrkal a měl podezření, jestli necítí zrádné vlhko v očích… „Zavři pusu Harry, nalítaj ti tam mouchy!“ zaslechl Rona zpovzdálí. Potřásl nechápavě hlavou. „Vy jste… vážně…“ „Jo, tady!“ přisvědčila Ginny. „Víš Harry, ty jsi sice šel zachránit kouzelnický svět, ale na jedno jsi zapomněl, totiž zachránit taky nás a svoje vlastní štěstí…“ Hermiona vyšla zpoza rohu domu a přidala se k nim. Za ní vyšel Ron a Harry na něj vytřeštil oči. Ron byl v zelené košili s krátkými rukávy a šortkách stejné barvy. Nejbizardnější byl ale široký beztvarý klobouk, který měl na krempě kolem dokola našité provázky s korkovými zátkami. Když viděl, jak na něj Harry nevěřícně zírá, zazubil se. „To čubrníš! Jen klídek, sme taká trojka betálnejch bušmenů…“ „Rone!“ otočila se k němu Hermiona a tvářila se varovně. „CO jsem ti říkala o tomhle šaškovským oblečení a legrační mluvě?!“ „Že mě začaruješ do něčeho ošklivého…“ Ron se na pohled trochu scvrknul. Hermiona v jeho směru ledabyle máchla hůlkou. Naštěstí jediná změna se týkala toho, že Rona převlékla, takže měl na sobě odrbané džíny a tričko, stejně jako ostatní přítomní. „Nejlíp ti to asi vysvětlí Hermiona,“ připustila Ginny trochu nerada. „Nejsem si jistá, jestli jsem všechno úplně pochopila a u svého drahého bratříčka si jsem naopak jistá, že to nepochopil…“ Ron naznačil ránu pěstí zespodu do brady, ale krátký Hermionin pohled ho zchladil. „Dobře,“ přisvědčila Hermiona. „Bude to složitější. Ten Obraceč času jsi totiž nedostal ode mne, ale od mé no… nejlepší slovo je asi starší analog i když to zní strašně…“ * Hermiona sledovala Harryho, jak vyběhnul z hospody ven. Zašla do průjezdu, ale ne, aby se Přemístila jako obvykle. Přehodila přes sebe neviditelný plášť, který se jí podařilo ‘stopit‘ na Ministerstvu a začala Harryho sledovat. Nebylo to až tak těžké, za léta už jeho zvyky celkem znala… Bylo to asi půl roku po bitvě, kdy se k němu nastěhovala, aby se pokusili si navzájem nahradit ztracené protějšky. Zdálo se to fungovat, ale jen po prvních pár týdnů. Pak ale jednak zjistili, Harry stále myslí víc na Ginny, než na Hermionu a snaží se je v mysli srovnat, stejně tak Hermiona myslela víc na Rona a snažila se ho porovnat s Harrym. Pro živého je velmi těžké soupeřit s obrazem mrtvého druha, takže se v tichosti a skoro bez výčitek zas rozešli. Harry se sice už nepokoušel utopit žal v alkoholu, ale upnul se na myšlenku radikální změny historie natolik, že se jednalo skoro o obsedantní psychotický stav… Krytá neviditelným pláštěm vyslechla rozhovor s Mundungusem Fletcherem a viděla i, že jde do Gringottovy banky. Zašla tedy za Billem sama. „Tak do které doby chce jít?!“ zeptala se přímo. Chvíli nechtěl odpovídat, ale na námitku, že ONA mu tam přece dokáže pomoct nejlépe nakonec připustil, že si Harry nechal vyměnit dost peněz, aby žádné nebyly novější, než z dvaaosmdesátého, kdy byli zavražděni jeho rodiče. „Tak dík, tohle mi prosím vyměň taky!“ podala Billovi měšec. „Harry má víc… Budeš potřebovat…“ Bill se pořád pokoušel vnutit, aby ho vzala s sebou. „Budu žít skromně!“ ujistila ho. „Nepotřebuju tolik!“ Něco nikomu neprozradila. Už před nějakým časem se jí podařilo vypátrat, kde bydlí Severus Snape a že bydlí s Belatrix Lestrangeovou. Při práci na Ministerstvu jí nedalo velkou námahu zařídit, aby v dotyčné oblasti nikdo žádná kouzla nezaznamenal. Vyčíhala si chvilku a zrovna včera se jí podařilo Lestrangeovou zasáhnout kletbou ‘Avada Kedavra!‘, když otevřela dveře, aby vyšla ven. Snape zaslechl jen pád těla na zem a přispěchal jen pro to, aby ho Hermiona zabila také. Obě mrtvoly redukční kletbou změnila na pouhé kosti, které rozdrtila a spláchla do záchodu. Matně zauvažovala, jestli si náhodou sama nevypěstovala nějakou psychickou vadu po ztrátě milovaného partnera, když se spoluviníky jeho vrahů jedná s tak chladnou bezcitností. Odstranila ještě z domu všechny stopy po obou uprchlících a pak dům začarovala Chátrací kletbou, takže za den bude vypadat, jako by byl padesát let neobývaný… Měla už připravený falešný americký pas na jméno Sofie Lagrangeová. Jméno si zvolila na počest slavného francouzského matematika Josepha-Louise Lagrangea (1736-1813). Protože na rozdíl od Harryho věděla, že obraceč času nedovoluje urychlit putování do budoucnosti, našla a připravila si i dost kvalitní stázové kouzlo, které jí v případě potřeby udrží mimo běh času na tak dlouho, jak se sama rozhodne a pokud to bude zapotřebí, může podržet s ní ve stázi i několik dalších osob, například Harryho a sourozence Weasleyovy, jejichž prostřednictvím se možná stanou s Harrym členy jedné rodiny… Zjistila, že Harry odlétá do Bostonu. Odletěla rovněž, ale do New Yorku, odkud se do Bostonu dopravila autobusem tak, aby po ní zbyla relativně nápadná stopa, kdyby ji hledali. Z Bostonu už ale jako Sofie Lagrangeová odletěla zpět do Londýna. Cestou se vyhnula bystrozorským kontrolám, takže nikdo nevěděl, že je opět v Británii. Přemístila se ke Cawfields, kde se zastavila u obelisku očarovaného tak, aby ho mudlové neviděli. Na něm byl seznam padlých z bitvy, jak na straně Fénixova Řádu, tak na straně Smrtijedů. Bylo tam i několik označených jako OGKH (Only God Knows Him/Her – Jen Bůh Jej/Ji Zná). Hermiona měla podezření, že někteří z nich budou mudlové původně očarovaní kletbou ‘Imperius!‘,ale z roztrhaných zbytků mrtvých těl se to většinou nedalo poznat a kouzelníci nechtěli jitřit problémy s mudly, když bylo Ministerstvo v takovém oslabení… Roztočila obraceč času tak, aby se dostala chvíli před nečekaný útok Smrtijedů. Vyčíhala si nejprve skupinku, která zabila Freda s Ronem a několika rychlými zásahy kletby ‘Avada Kedavra!‘ je odeslala na onen svět. Začínala v tom být skoro až moc dobrá, jak se jednou zlomí ten první odpor k zabíjení… Pak došla zezadu k Voldemortovi, který na Harryho vrhal kletbu za kletbou a taky jednu za druhou schytával a vykrýval. Cestou skoro až ledabyle pozabíjela několik Smrtijedů, kteří jí zacláňeli ve výhledu a pletli se do cesty. „Sectumsempra!“ zasáhla ho do ruky s hůlkou. Sečná rána černokněžníkovi zchromila ruku, takže upustil hůlku. Harry držel v levé ruce meč Godrika Nebelvíra zářící pohlcenou nadbytečnou energií. Teď přiskočil k Voldemortovi a vbodnul mu meč do břicha. Černokněžníkovým tělem začaly probíhat záblesky nejrůznějších kouzel. Byl schopen jen stát a ječet bolestí. Náhle s velkým, oslnivým zábleskem vybouchl. Při výbuchu ale byl současně zasažen i Harry a ostatní jen v hrůze zírali na zbytky hořících kostí stojící na místě Voldemortova přemožitele. „Harry!“ vykřikla Ginny. Ron, který tam doběhnul, ji spolu s Hermionou zadrželi, aby se nevrhla do plamenů. Pak všichni tři s údivem hleděli na druhou Hermionu, která se k sežehlým zbytkům Harryho těla vrhla. „KDO JSI?!“ zařvala na ní Ginny a namířila hůlku. „Já jsem Hermiona z budoucnosti…“ už když to řekla, věděla, jak hloupě to zní. „COS TO PROVEDLA?!“ ječela dál Ginny.